portada

Imaginary Diseases

(Enfermedades imaginarias, Frank Zappa, enero de 2006)

  1. Oddients 1:13
  2. Rollo 3:21
  3. Been To Kansas City In A Minor 10:15
  4. Farther O'Blivion 16:02
  5. D.C. Boogie 13:27
  6. Imaginary Diseases 9:45
  7. Montreal 9:11

Producido por Frank Zappa
Todos los cortes mezclados, editados y agitados por FZ.
Vaultmeisterment y recopilación por Joe Travers, UMRK.

FRANK ZAPPA director, guitarra, voces
MALCOLM McNABB trompeta
GARY BARONE trompeta, flugel horn
TOM MALONE tuba, saxos, trompeta piccolo, trompeta
EARL DUMLER maderas
GLENN FERRIS trombón
BRUCE FOWLER trombón
TONY DURAN guitarra slide
DAVE PARLATO bajo
JIM GORDON batería

 

1. Oddients
Rarientes

Montreal, Canadá 27-10-72

 

2. Rollo
Rollo

Philadelphia, Pennsylvania 10-11-72 (Primer pase)

FZ: Gracias. Barry, no tienes nada del micro de Gary Barone en los monitores.

3. Been To Kansas City In A Minor
He estado en Kansas City en la menor

Kansas City, Missouri 2-12-72

FZ: Gracias. Gracias.

4. Farther O'Blivion
Más allá del olvido

Desconocido

FZ: Vale. El nombre de esta canción es "Más allá del olvido", y tiene un tango en medio.

FZ: Gracias.

5. D.C. Boogie
Boogie del Distrito de Columbia

Washington, Distrito de Columbia, 11-11-72 (Primer pase)

FZ: Hagamos de esto un proceso democrático. ¿Cómo os gustaría que terminara esta canción? ¡Hablad uno cada vez! ¿Con un boogie? Esperad un minuto, sólo un minuto. Para que no quedemos inadecuadamente representados, tenemos un lado que dice que debería terminar con un boogie. ¿Quiere alguien que termine con una balada? Vale, tenemos alguna otra gente que quiere que termine con una balada. ¿Cuántos quieren que termine con una marcha? ¿Cuántos quieren que termine con una polka? ¿Cuántos quieren que termine con la música de un anuncio de comida para perro? Bueno, veamos... de momento parece que es una elección entre el boogie y la balada. ¡El concursante número uno será el boogie! ¿Cuántos dicen boogie? ¿Cuántos dicen balada? Bueno, ¡imaginad con qué termina!

6. Imaginary Diseases
Enfermedades imaginarias

Waterbury, Connecticut 1-11-72

FZ: Me gustaría daros las gracias por volver a venir al concierto y decir buenas noches. ¡Buenas noches!

7. Montreal
Montreal

Montreal, Canadá 27-10-72

FZ: Nos gustaría daros las gracias por venir al concierto esta noche. Esperamos que os haya gustado. Y estaremos felices de veros la próxima vez que vengamos a Montreal.

FZ: ¡Gracias! ¡Buenas noches!

 

Todas las canciones escritas por Frank Zappa
(excepto donde se indica lo contrario)
Traducción de Román García Albertos
donlope@gmail.com
2016-11-06